Da sich meine random notes so großer Beliebtheit unter meiner Leserschaft erfreuen, werden diese nun zu einem wöchentlichen Feature meines Blogs, zumindest so lange, wie mir hier noch irgendwas Besonderes auffällt.
"That's the rules. No hat, no play." (Kathleen über hat regulations im Kindergarten)
80% aller Autos in Sydney sind von asiatischen Herstellern, aber es gibt auch ein paar Golf und erstaunlicherweise alte Käfer.
Während Berliner Mäuse nur im Keller, Erdgeschoss oder Hochpaterre residieren, klettern australische Mäuse auch gern ins Dachgeschoss, um sich dort mit Brot zu versorgen.
Bottle shops machen mich wahnsinnig. Ich möchte zum Alkohol kaufen nicht in einen kleinen Tante Emma Laden gehen müssen und mich dabei beobachtet fühlen.
"She's a bit under the weather" ist eine ganz herrlich Art zu sagen, dass jemand gestern Abend zu viel gesoffen hat.
Es gibt in Sydney mehr Taxis als irgendwelche andere Fahrzeuge.
Wenn ich mich aufrege, kann ich leider kein Englisch mehr sprechen.
Diskussion bei der Dinner Party: "What is custard actually?" - "You mean, what it is made of?" - "Yeah, I don't know." - "It's made of custard powder!"
Tag der Arbeit ist hier nicht der erste Mai, sondern der erste Montag im Oktober.
Alle Austauschstudenten haben einen Horror vor Spinnen, weil alle Reiseführer einen damit total kirre machen.
Ein Fahrradhelm entstellt wirklich jeden.
Australier und Neuseeländer streiten sich darüber, wer lemmingtons erfunden hat.
Eigentlich kann man die Bücher in der Unibibliothek zwei Monate ausleihen, sobald sie allerdings jemand vorbestellt, muss man sie abgeben.
Die Asiatinnen auf dem Campus lutschen immerzu Lollis.
Zum APEC-Gipfel kriegen wir unifrei.
"Do you have any idea how long that would take us to get there?!" (Kathleens Reaktion auf meinen Plan im Sommer zusammen mit dem Auto zum Uluru fahren)
Es gibt viel mehr Linkshänder als irgendwo in Europa. Meine Theorie dazu: Die britischen Strafgefangenen, die im 18. und 19. Jahrhundert nach Australiern verfachtet wurden, waren alle Linkshänder.
Man kann keine zwei nebeneinanderliegenden Steckdosen gleichzeitig benutzen.
Abonnieren
Kommentare zum Post (Atom)
5 Kommentare:
Custard
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Wechseln zu: Navigation, Suche
Custard ist eine Mischung aus Eiern und Milch, welche durch Kochen verdickt wird. Meistens wird er als Nachspeise verzehrt, dient aber auch als Grundlage für Pudding, Quiche und andere Gerichte. Heute gibt es Custard in Pulverform zu kaufen.
Als Nachspeise wird ihm meistens Vanille, Zucker oder andere Süßstoffe hinzugegeben; dann bildet er die Grundlage für Vla, Pudding und Dessertsoßen. Ferner findet Custard Anwendung in Backwerk. In der französischen Küche findet er sich als Crème brûlée.
Als wichtige Nachspeise ist Custard vor allem in England, Frankreich, Portugal, Spanien, Italien und Australien bekannt.
god save wikipedia!!!
buh! heut nix neues?!? ;)
random comments:
- labor day ist in den staaten der erste Montag im September
- ich selbst hatte auch schon eine Maus in meiner (Dachgeschoss-)Wohnung. Wir tauften sie Mausjürgen, und gaben ihr die Wahl zwischen einer Lebend- und einer Schlagfalle. Sie nahm die Schlagfalle...
"To be under the weather" heißt eigentlich nicht nur "verkatert sein", sondern allgemein "sich nicht wohl fühlen".
Kommentar veröffentlichen