Laut Channel Nine News war das der kälteste April seit 57 Jahren."There should be a German bakery at every street corner in the city. They make lovely bread rolls! =)"
Facebook status update on Friday night: Qin "is happy to be back in the city from terribly remote Campbelltown". Hahaha.
"Ciao bella, how are you? You look good. So relaxed. Ever since your parents and your boyfriend left, you look so relaxed. Not stressed out anymore." (bitte hierzu einen stark italienischen Akzent denken)
Das Hauptthema in den Zeitungen ist seit letzten Donnerstag das Bootsunglück im Hafen, bei dem sechs Jugendliche verunglückt sind. Im SMH werden nun ununterbrochen deren facebook- und myspace Seiten zitiert und Bilder den Profilen veröffentlicht. Furchtbar!
"I really have to go grocery shopping. I don't have juice anymore." - "Me too, I ran out of bread. So I had to eat mouldy bread last night." - "Why did you do that?" - "You should never eat mouldy stuff!" - "But I was really hungry. I was at work and I had brought the bread from home and didn't realise that it was mouldy until I got there..." - "That's no good." - "Well, I scraped the blue parts off." - "Next time, just toast it." - "No! Kerry?! What are you saying. No, Sara, next time, just don't eat mouldy bread!"
Als ich festgestellt habe, dass der "Mamma Mia" Film erst am 10. Juli anläuft und ich es daher nicht mehr schaffen werde, ihn hier zu gucken und mich darüber beklagt habe, dass es in Deutschland ziemlich schwierig ist, die Filme im Kino im Original zu gucken und sie das arme Musical in Hamburg sogar so sehr vergewaltigt haben, dass sie die Songs übersetzt haben, war Rhiannon überrascht, entsetzt und hatte solches Mitleid, dass sie mir versprochen hat, mir eine Original DVD zu schicken...
"I don't wanna chat you up or anything, but all the girls who work in that shop are so pretty!"
Beim Umblättern des Kalenders musste ich feststellen, dass in Australien nicht nur der 1. Mai kein Feiertag ist. Es gibt auch kein Pfingsten und kein Himmelfahrt. Weird!
6 Kommentare:
also dass das essen dort unter sehr teuer ist weiss ich ja nun, aber das es so arg ist... Ich habe kurzzeitig über die Wiederbelebung der guten alten Tradition des Carepaketes nachgedacht. Dann fiel mir aber der Zölnner mit dem rosa Gürtel wieder ein un dich habe es als hoffnunglosesn Unternehmen aufgegeben!
Hier eine random note von mir: wenn man sara und sydney zusammen googelt ist der erste Treffer immer, aber auch wirklich immer, also egal in welcher Kombination Dein Blockhaus!
Toll, wa...!?!?
Und hier in NRW gibts sogar noch Happy Kadaver (Fronleichnam) am 22.5.
In Norwegen ist am 17. Nationalfeiertag. Leider ist das eh nen Samstag :(
Tja, die Australier sind wohl nicht so religiös, wa?
hahaha, it didnt realise our conversation was SO interesting till u wrote it done and i revise it in this way.
for the record, very interesting-nish. xx
PS, i was looking for a button called 'submit' but i found everything is in German. oh well, i will try the orange-nish one , and hopefully thats the one i need.
Kommentar veröffentlichen